No exact translation found for تخلف زمني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تخلف زمني

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Demeure vivement préoccupé par les changements environnementaux sans précédent et à tous les niveaux dont il est fait état dans l'évaluation, y compris par les délais tant naturels que sociaux pour répondre à ces changements et par le risque d'atteindre des points de bascule au-delà desquels des évolutions brutales, de plus en plus rapides et potentiellement irréversibles peuvent se produire ainsi que par leurs incidences potentiellement négatives sur le bien-être et le développement économique et social des êtres humains, notamment pour les pauvres et les groupes vulnérables de la société;
    لا يزال يساوره بالغ القلق بشأن أدلة الإثبات المقدّمة في التقييم عن التغيّرات البيئية التي لا سابقة لها على كل المستويات، بما في ذلك حالات التخلّف الزمني الطبيعية منها والاجتماعية في التصدّي لهذه التغيّرات، والمخاطرة في الاقتراب من النقاط الحرجة التي قد تقع بعدها تغيّرات مفاجئة متسارعة وربما لا يمكن أن تنحسِر، مع ما يُحتمل أن تنطوي عليه من تبعات سلبية على رفاه الإنسان والتنمية الاقتصادية والاجتماعية، وبخاصة بالنسبة إلى الفقراء والفئات المستضعفة في المجتمع؛
  • La République de Corée partagera les acquis de son expérience avec des pays en développement en proposant des méthodes pour surmonter la pauvreté et le sous-développement dans de brefs délais.
    ومضت تقول إن بلدها سيتشاطر خبراته مع البلدان النامية عن طريق عرض طرق التغلب على الفقر والتخلف خلال فترة زمنية قصيرة.